artkvadrat logo

«пряма мова»

«Хочете змінити своє життя!? То дійте, замість того, щоб шукати виправдання, замикатися і прикидатися щасливим...» © Доктор Хаус

Закінчуємо найтяжчий та найстрашніший сезон в житті театру. Коли два роки поспіль був Covid-19, думали, що гірше бути не може. Завжди може бути гірше… Але завдячуючи глядачам та ЗСУ ми працюємо. А далі – тиша та надія.
Сумувати не будемо. Будемо робити все задля перемоги та хорошого настрою.
Восени ми продовжимо, але ще можна встигнути прийти до нас влітку.
 
Хоча Ви й знаєте, проте ми повторимо:
1.Театр розпрощався з російською. Ми переклали вистави рідною та солов’їною, через це наші комедії стали ще смішнішими. Набагато смішнішими. Самі в шоці…
2. У зв'язку з комендантською годиною початок вистав буде на годину раніше. У будні о 18:00 (о шостій вечора), а на вихідних о 15:00 та о 18:00
3. Найбільший плюс нашого театру в тому, що камерна сцена знаходиться в офіційному ЗАРЕЄСТРОВАНОМУ бомбосховищі. Тому в разі оголошення повітряної тривоги нам не потрібно буде переривати виставу та просити Вас пройти у бомбосховище, тому що ви в ньому вже будете знаходитись.
4. Ми навіть не мріємо заробити, але якщо раптом ви знайдете і час, і можливість, і гроші, то знайте, що частина прибутку піде на придбання медичних засобів для ЗСУ.

Квитки за позитивом туточки.

 
 

Королеву не можна звільнити

Рейтинг: 3.05

  (проголосувало: 41)

Романи на роботі або службові романи…
Звичайно люди на роботі бувають частіше, ніж вдома. А іноді своїх колег вони бачать частіше, ніж своїх близьких.
І, звісно, виникає Особисте. А іноді навіть Інтимне.

Нова вистава про Кохання, Секс і Ненависть в офісних обставинах.

Що робити, якщо людина, яку ти любиш, одружена або одружений?
Що робити, якщо без нього ніяк, а із ним – ніколи?
Що робити, якщо бажання сильніше здорового глузду?
Що робити, якщо ніжність і пристрасть спалює тебе зсередини?

Відверта комедія з найінтимнішими питаннями про життя та офісний побут.
Гумор елегантний, подробиці пікантні.
Прискіпливо і чесно про найтаємніше, що є в серці у кожного з нас.

У ролях перевірена пара акторів Анатолій Нейолов та Поліна Голованова. Вони змусять Вас плакати від сміху та сміятися крізь сльози.

Коментарі (8):

Напишіть відгук...

Наталія 15:54 03.02.2022

Вчора була на "Королеві" вже втретє!!! Дарую подругам квитки й сама не втримуюсь, що б не піти разом до улюбленого "Чорного квадату"!:) Дякую акторам за мій сміх, за сьози, за те, що на деякий час, разом з ними, відчула себе знову маленькою дівчинкою та повернулася до мрій!! Просто неймовірні відчуття! Кожен раз дивлячись цю виставу я знову щиро дивуюся якимось моментам, так наче вперше бачу. Рівень відвертості героїв знову і знову не залишає мене байдужою! В цьому світі багатьом важко дозволити собі бути таким як ти є насправді, але в деяких моментах актори настільки оголяють душу, звільнюючи від страху осуду, що просто можна заціпеніти..Разом з тим: зрозумілий дорослий гумор та дотепна гра слів дає розслабитися по повній! Особливо, коли впізнавала себе чи знайомих в жартах - сміялася аж здалося, що занадто голосно:) Але в "Чорному квадраті" можна бути на рівні з акторами : відвертою та справжньою!!! Дякую за чесність на сцені, й теплу та затишну атмосферу в залі! Прийду до знову та вже знаю кого запрошу саме на цю виставу ;) Було про що поговорити з подругами дорогою додому й є про що поміркувати наодинціі. З повагою, Наталія, Алла та Аліна.

Светлана 23:29 02.02.2022

Сегодня мы были на спектакле. Отложили все дела и вот... Общее впечатление среднее, юмор не смешной, старые по возрасту шутки. Нет деликатности и такта. Очень грубо и даже аморально местами.
На 5 минуте уже появилось желание выйти из зала(( Не интересный сюжет. Ожидали лучшего
Раньше были на других спектаклях театра, всегда отлично.
Не рекомендую к сожалению

Віктор та Марина, м.Житомир 14:14 03.12.2021

Дякуємо за гарний вечір! Квитки подарували друзі нам на річницю шлюбу, а оскільки ми з дружиною - прихильники української мови, тому були налаштовані скептично. Але такий щирий виступ Вашої акторки перед виставою двома мовами змусив розтанути наші серця. )))) Після вистави довго розмовляли прот те, на що ми витрачаємо наш час, та домовились додавати більше романтики у стосунки.
А ще, дружині сподобалось й дуже розсмішило, що у розповіді героя стриптизершу звали теж Марина.))) Будемо чекати на Ваші виступи у нашому місті!!!

ТТ 16:22 09.11.2021

За російську мову дизлайк та ігнор

17:43 11.10.2021

Доброго дня, Любий наш Глядач! Ця вистава проходить російською мовою.
16-серпня вступив в дію п. 4 ст. 23 Закону України «Про забезпечення функціонування української
мови як державної» відповідно до якого публічне виконання театральної вистави іншою мовою,
ніж державна, в державному чи комунальному театрі супроводжуються перекладом державною
мовою за допомогою субтитрів, звукового перекладу чи в інший спосіб.
Однак, театр імпровізації «Чорний квадрат» не є державним чи комунальним театром, тому на нас
вимоги щодо супроводження вистави перекладом державною мовою за допомогою субтитрів,
звукового перекладу чи в інший спосіб не розповсюджуються.
Наразі, в репертуарі театру є дві вистави, що йдуть українською мовою. Їх назва «Доставка. Рівень
Бог» та «25 хвили До та Після». Згодом таких вистав більшатиме. Зараз йде робота над
перекладом ще п’яти вистав. Також деякі вистави граються двома мовами згідно творчого задуму,
що дозволено вищезазначеним законом.
Супровід (конферанс) усіх вистав театру перед початком вистави ми здійснюємо українською
мовою.

Светлана 17:10 11.10.2021

На каком языке спектакль?

Евгения 13:09 13.11.2019

Легкая комедия и чуть-чуть драмы. Рассуждения на тему служебных романов, их продолжения, их возможности и невозможности в конкретной ситуации. Признания в давно спрятанных чувствах и неожиданный финал. Длительность - 2 часа. Отличное настроение гарантировано!

Анна 11:58 13.11.2019

Я в восторге!!! Есть над чем посмеяться, и есть над чем задуматься!